Braúna - SP, parabéns pelos 69 anos - 20/01/1953
Nenhum tupinista contestaria quem disse que Braúna significa árvore, madeira (ybyrá) negra (una) e que designa a conhecida braúna, ou baraúna, ou ainda a maria-preta (uma árvore da família das leguminosas, de flores amarelas e de madeira escura, quase negra, e extremamente dura, muito usada por sua resistência em obras que sofrerão a ação da chuva e das águas).
O problema é que o nome desse município está menos associado à árvore do que à cidade natal de seu fundador, Adolfo Hecht. Com efeito, Hecht era natural da Áustria, mais especificamente de Braunau, e foi, precisamente, Braunau a primeira denominação que o povoado adotou, em 1925. Tal topônimo resistiria até 1928, quando, então, foi elevado à categoria de distrito de Glicérico, mas já agora com o nome abrasileirado de Braúna. E, claro que, em virtude da pronúncia do povo.
Braúna emancipou-se em 30 de dezembro de 1953.
Fonte: (livro) A origem dos nomes dos municípios paulistas, Enio Squeff e Helder Perri Ferreira, 2003, pg. 70.